Support of agreements between Ukrainian and British companies
An agreement between companies from Ukraine and the United Kingdom is not just a matter of signing a contract, but a complex set of legal, tax and procedural actions that must comply with the norms of two different legal systems. A successful cross-border agreement requires precise structuring, competent formulation of obligations and protection of the parties' interests in an international environment.
Consultant Law Firm supports agreements of any level of complexity between Ukrainian and British companies: from export-import contracts and the provision of services to joint investment projects, partnerships, the purchase of shares in a business or intellectual property agreements. We work taking into account jurisdictional requirements, the commercial logic of the parties and current international practice.
Features of agreements between Ukrainian and British companies
Agreements between Ukrainian and British companies have a number of features that distinguish them from domestic contracts:
- The parties belong to different legal systems (English common law vs. continental civil law).
The agreement must be formulated in a language that is understandable to both parties and is often subject to international conventions (e.g., CISG).
Currency controls, tax aspects, VAT and foreign income taxation issues must be taken into account.
The correct choice of applicable law and jurisdiction is critical for resolving potential disputes.
For this reason, even standard contracts for supply, IT services or consulting need to be adapted to two legal systems and clarify a number of key points: terms, liability, dispute resolution mechanisms.
Legal services for transaction support
Consultant provides comprehensive support for transactions between Ukrainian and British companies, including:
- Legal analysis of the transaction: verification of validity, legality and compliance with commercial objectives.
Contract preparation: drafting a contract from scratch or adapting a provided template (in English/Ukrainian).
Bilingual coordination: we ensure full legal compliance of both versions of the document to avoid conflicts of interpretation.
Choice of applicable law and jurisdiction: advice on the most advantageous option (English law, Ukrainian law, neutral arbitration jurisdiction).
Participation in negotiations: representation of your position in negotiations with a party from another country (online/offline).
Support during signing: ensuring the proper form of signature, legalisation/apostille (if required).
Protection of rights in case of violation: claims, mediation, arbitration or preparation for court proceedings in the chosen jurisdiction.
Thus, legal support of agreements from Consultant allows Ukrainian and British companies to conclude contracts confidently and safely. We take care of all legal aspects of cooperation so that you can focus on developing your business and partnerships.
Typical formats of cross-border transactions we support
Our experienced specialists work with both commercial and investment transactions. The most common requests are:
- Contracts for the supply of goods (export-import, distribution, dealer agreements).
Service agreements (software development, marketing, consulting, training).
Licence agreements and franchises (transfer of IP, use of brand or technology).
Joint venture agreements (joint ventures, partnership platforms, acceleration programmes).
Purchase/sale of corporate rights or businesses (share purchase agreement, asset deal).
Investment memoranda and agreements with venture capital funds.
In each case, we work with both parties (or in the interests of one of them) to prepare a transparent, balanced and legally sound agreement.
Support for cross-border transactions: advantages of working with Consultant

In-depth expertise. Experience in international contract law, arbitration and corporate agreements — in the UK, EU, US and Ukraine.

Strategic partnership. We adapt your position to the legal logic of the counterparty while protecting your interests.

International presence. We work with clients from anywhere in the world and support transactions on behalf of residents and non-residents.
Frequently asked questions about supporting transactions between Ukrainian and British companies
Question
Is it possible to conclude a cross-border transaction without travelling abroad?
Answer
Yes. Thanks to digital tools, electronic signatures and remote support, we ensure the full conclusion of transactions online, in compliance with all legal requirements.
Question
Which jurisdiction is more advantageous — Ukrainian or British?
Answer
It depends on the objectives and subject matter of the agreement. We will help you choose the best solution in terms of protection of rights, cost and predictability of the judicial process.
Question
How long does it take to prepare an international agreement?
Answer
On average, it takes 3 to 10 business days, depending on the complexity. We can work in an expedited mode if necessary for agreements with short deadlines.
ConclusionSupporting agreements between Ukrainian and British companies is not just about the contract, but about creating a legal bridge between two jurisdictions. A mistake in the terms, language translation or choice of law can cost thousands of dollars, delay cooperation or cause a lengthy legal dispute. By turning to Consultant, you gain legal security, a negotiating advantage, and expert control over every letter of your agreement.