Сопровождение соглашений между украинскими и британскими компаниями

Сопровождение соглашений между украинскими и британскими компаниями

Сделка между компаниями из Украины и Великобритании — это не просто подписание договора, а сложный комплекс юридических, налоговых и процедурных действий, которые должны соответствовать нормам двух разных правовых систем. Успешная трансграничная сделка требует точного структурирования, грамотной формулировки обязательств и защиты интересов сторон в международной среде.
Юридическая компания Consultant сопровождает сделки любого уровня сложности между украинскими и британскими компаниями: от экспортно-импортных контрактов и поставки услуг до совместных инвестиционных проектов, партнерств, покупки долей в бизнесе или сделок с интеллектуальной собственностью. Мы работаем с учетом юрисдикционных требований, коммерческой логики сторон и актуальной международной практики.

Особенности соглашений между компаниями Украины и Великобритании

Соглашение между украинскими и британскими компаниями имеет ряд особенностей, которые отличают его от внутригосударственных контрактов:

1. Стороны принадлежат к разным правовым системам (английское общее право vs. континентальное гражданское право).
2. 
   Соглашение должно быть сформулировано на языке, понятном обеим сторонам, и часто подпадает под действие международных конвенций (например, CISG).
3. 
   Необходимо учитывать валютный контроль, налоговые аспекты, вопросы налогообложения НДС и доходов с источником за рубежом.
4. 
   Правильно выбранное применимое право и юрисдикция — критически важны для разрешения возможных споров.

Поэтому даже стандартные договоры на поставку, ИТ-услуги или консалтинг требуют адаптации к двум системам права и уточнения ряда ключевых моментов: сроков, ответственности, механизмов урегулирования споров.
 

Юридические услуги по сопровождению сделок

Consultant предоставляет комплексное сопровождение сделок между украинскими и британскими компаниями, которое включает:

• Юридический анализ сделки: проверка действительности, правомерности и соответствия коммерческой цели.
• 
  Подготовка контрактов: создание договора с нуля или адаптация предоставленного шаблона (на английском/украинском языке).
• 
  Двуязычное согласование: мы обеспечиваем полное юридическое соответствие обеих версий документа, чтобы избежать конфликта толкований.
• 
  Выбор применимого права и юрисдикции: консультация по наиболее выгодному варианту (английское право, украинское право, нейтральная арбитражная юрисдикция).
• 
  Участие в переговорах: представление вашей позиции в переговорах со стороной из другой страны (онлайн/офлайн).
• 
  Сопровождение подписания: обеспечение надлежащей формы подписи, легализации/апостилирования (если необходимо).
• 
  Защита прав в случае нарушения: претензионная работа, медиация, арбитраж или подготовка к судебному разбирательству в выбранной юрисдикции.

Таким образом, юридическое сопровождение сделок от Consultant позволяет украинским и британским компаниям заключать контракты уверенно и безопасно. Мы принимаем все юридические аспекты сотрудничества, чтобы вы могли сосредоточиться на развитии бизнеса и партнерских отношений.

Типовые форматы трансграничных сделок, которые мы сопровождаем

Наши опытные специалисты работают со сделками как коммерческого, так и инвестиционного характера. Наиболее частые запросы — это:

• Контракты на поставку товаров (экспорт-импорт, дистрибуция, дилерские договоры).
• 
  Договоры о предоставлении услуг (разработка ПО, маркетинг, консалтинг, обучение).
• 
  Лицензионные соглашения и франшизы (передача IP, использование бренда или технологии).
• 
  Соглашения о совместной деятельности (Joint Venture, партнерские платформы, акселерационные программы).
• 
  Покупка/продажа корпоративных прав или бизнеса (share purchase agreement, asset deal).
• 
  Инвестиционные меморандумы и соглашения с венчурными фондами.

В каждом случае мы работаем с обеими сторонами (или в интересах одной из них), готовя прозрачное, сбалансированное и юридически надежное соглашение.

Сопровождение трансграничных сделок: преимущества сотрудничества с Consultant

Глубокая экспертиза. Опыт в международном договорном праве, арбитражах и корпоративных сделках — как в Великобритании, так и в ЕС, США и Украине.

Стратегическое партнерство. Адаптируем вашу позицию к юридической логике контрагента, сохраняя ваши интересы.

Международное присутствие. Работаем с клиентами из любой точки мира, сопровождаем сделки от имени резидентов и нерезидентов.

Часто задаваемые вопросы о сопровождении сделок между украинскими и британскими компаниями