Консультант

Юридические консультации 24/7

Открыть
image

Юридическое оформление подаренных средств (Gifted Deposit Letter).

  • icon
    Безопасное соглашение
  • icon
    Проверенные исполнители
  • icon
    Прозрачная цена
  • icon
    Контроль 24/7

Приветствую 👋

Меня зовут Александр, я Ваш персональный менеджер. Давайте я Вам помогу?

image
image
Рейтинг:
0
Дата публикации: 30.07.2025
Время чтения: 7 минут
Количество просмотров: 8
Этап Срок (дней) Стоимость
  • 1
    Первичная консультация и оценка ситуации
    2 246,00 £

    Действия адвоката:

    • Анализ источника средств и роли дарителя (Великобритания или международная юрисдикция);
    • Определение необходимости нотариальной легализации;
    • Согласование с банком/брокером формата документов;
    • Разъяснение налоговых последствий для дарителя и получателя;
    • Предоставление шаблона Gift Letter для первоначального заполнения.
  • 2
    Подготовка Gift Letter и сопровождение документов
    4 430,50 £

    Действия адвоката:

    • Проверка заполненного письма или подготовка с нуля (на английском языке);
    • Вычитка формулировок на соответствие банковским и юридическим стандартам UK;
    • Согласование формата подписи (электронная, физическая, у нотариуса);
    • Инструкции по подтверждению источника средств дарителя (банковские выписки, письма и т.д.);
    • При необходимости — подготовка сопроводительных писем для банка, брокера или юриста продавца.
  • 3
    Завершение процесса и подтверждение банком
    3 307,50 £

    Действия адвоката:

    • Проверка того, принят ли документ банком или conveyancer'ом;
    • Дополнительная корректировка Gift Letter (если требуется кредитором или solicitor);
    • Сопровождение нотариального заверения, апостиля или перевода (если требуется);
    • Контроль за передачей документов брокеру/банку/юристу продавца;
    • Закрытие юридической части перед внесением депозита. Завершение процесса и подтверждение банком.
Обще
9 984,00 £

Юридическое оформление подаренных средств в Великобритании (Gifted Deposit Letter)

Внесение депозита при покупке недвижимости в Великобритании часто сопровождается поддержкой родственников — в виде подаренных средств. Такой взнос называется Gifted Deposit, и его необходимо официально задекларировать с помощью Gifted Deposit Letter. Банки, брокеры и conveyancers не принимают устное подтверждение — только формальный документ, соответствующий юридическим и комплаенс-требованиям.

Неправильно оформленный Gift Letter может привести к задержке сделки, отказу в ипотеке или даже AML-проверке дарителя. Именно поэтому важно, чтобы документ был подготовлен юристом с учетом конкретного кейса, региона и требований банка.

 

Содержание Gifted Deposit Letter: что должно содержать письмо о подаренных средствах в Великобритании

Документ должен быть не просто заявлением типа «Я дарю средства», а структурированным юридическим подтверждением с указанием всех ключевых параметров — суммы, происхождения, отношений между сторонами, отсутствия обязательств и т. д.

Основные пункты, которые должно содержать Gift Letter:

  1. Данные дарителя (полное имя, фактический адрес проживания, дата рождения, гражданство, а при необходимости — номер паспорта или ID).
  2. Данные получателя (покупателя).
  3. Сумма подаренных средств с указанием валюты.
  4. Источник происхождения средств дарителя (например, доход от работы, продажа имущества, сбережения, наследство).
  5. Заявление об отсутствии обязательств возврата или частичного владения имуществом (подаренные средства не являются ссудой и даритель не претендует на долю в будущей собственности).
  6. Заявление об отсутствии влияния на право собственности.
  7. Подпись (собственноручная или электронная в зависимости от требований банка) дарителя и актуальная дата.
  8. При необходимости — нотариальное удостоверение или легализация (обычно в случаях международного дарения или значительной суммы перевода).

После согласования текста с банком или брокером мы также предоставляем дарителю инструкцию по документам, которые могут быть дополнительно запрошены.

 

Юридические нюансы про дарение средств для депозита

Дарение средств для покупки недвижимости в Великобритании выглядит просто — но содержит налоговые, банковские и миграционные риски, особенно в случаях международного перевода или дарения между нерезидентами.

Вот что обязательно учитывается перед оформлением Gifted Deposit:

  • Даритель должен подтвердить законное происхождение средств (банковская история, наследство, доходы).
  • При значительных суммах может быть инициирована AML-проверка дарителя.
  • В некоторых случаях банк требует дополнительное подтверждение — например, bank statement, письмо о налоговом резидентском статусе.
  • Перевод средств должен быть осуществлен на официальный счет, контролируемый юристом или банком.
  • Дарение может иметь налоговые последствия в стране дарителя (например, gift tax или валютный надзор).

Поэтому оформление Gifted Deposit Letter стоит сочетать с проверкой общей структуры сделки.

 

Преимущества сотрудничества с Consultant

img

Подготовка Gift Letter в соответствии с требованиями банка или брокера.

img

Согласование текста с conveyancer / lender.

img

Проверка документов дарителя.

img

Консультация по налоговым и валютным ограничениям.

img

Сопровождение при переводе средств на client account.

 

Самые распространенные вопросы про юридическое оформление Gifted Deposit Letter

Вопрос

Можно ли оформить подарок от друга, а не родственника?

Ответ

Да, но это увеличивает внимание банка. В таком случае мы готовим более подробное объяснение и советуем предоставить сопроводительные документы об источнике средств. В таком случае банк может задать значительно больше вопросов, чем при дарении от родителей, детей, сестер, братьев, дедушек, бабушек и т. д.

Вопрос

Требуется ли нотариальное удостоверение Gift Letter?

Ответ

Не всегда. Большинство банков принимает простое письменное заявление. Но для дарителей-нерезидентов или при крупных суммах лучше оформить нотариально или с апостилем — это уменьшает риски для получателя.

Вопрос

Что будет, если банк не примет Gift Letter?

Ответ

В таких случаях мы согласовываем формат напрямую с lender. Если банк не принимает определенную форму, готовим другую, согласованную заранее. Также — можем привлечь брокера к переговорам.

Вопрос

Могут ли дарителя проверить на предмет налогов в Великобритании?

Ответ

Банк может подать запрос, но если даритель не является резидентом UK, проверка касается только AML — не налоговых обязательств в Великобритании. Впрочем, стоит проконсультироваться с локальным налоговым консультантом.

Вывод

Оформление Gifted Deposit Letter — это не просто «очередное подтверждение банка», а юридический документ, который может существенно повлиять на весь процесс покупки недвижимости. Профессиональное сопровождение гарантирует, что дарение не станет причиной отказа в ипотеке, задержки сделки или налоговых проблем. Мы помогаем сделать дарение законным, понятным и приемлемым для всех сторон — банка, брокера и вашего conveyancer.

image
image
получить услугу

В мобильном приложении КОНСУЛЬТАНТ

Безопасная сделка

Вы как Заказчик избавляетесь от всех финансовых рисков при сотрудничестве с Исполнителями, так как сумма оплаты резервируется нашим сервисом и выплачивается Исполнителю только после получения от Вас подтверждения о завершении этапа.

В случае непредоставления услуги средства возвращаются Вам. Сервис берет на себя все финансовые риски и выступает гарантом и хранителем средств, а в случае возникновения разногласий между сторонами - независимым Арбитром.

Ваши деньги в надежных руках!

image
Отзывы

От реальных пользователей

АС
Анна Ситник

Юрист одразу попередив, що без правильно оформленого Gift Letter банк може відмовити в іпотеці. Все зробили швидко, зрозуміло, ще й порадили, як підтвердити джерело дарованих коштів — дуже задоволена!

OP
Oleg Petrov

The process turned out to be more complicated than it seems. There were some nuances with the bank, but the lawyers helped to agree on all the wording. The downside was that a translation was needed, which took time.

ЮТ
Юлія Тимченко

Дарувальник був за межами UK, тому хвилювались щодо апостиля. Все організували дистанційно, лист прийняв банк без зауважень. Велика подяка за професіоналізм!

ВБ
Володимир Барабаш

Я не знав, що навіть подарунок треба юридично оформлювати. Добре, що звернувся — у договорі юрист знайшов пункт, який суперечив правилам банку. Єдине — трохи затягнулися деякі консультації.

ТБ
Тетяна Бойко

Все зроблено якісно — пояснили кожен пункт, оформили документ англійською та погодили з юристом продавця. Особливо сподобалась увага до деталей.

РК
Роман Кравченко

В моем случае Gift Letter был лишь частью депозита. Консультант помог правильно подать структуру банка. Все прошло хорошо, хотя сначала было страшно.

image
Рассчитайте

Стоимость услуг

  • Вы планируете использовать подаренные средства как часть депозита?
  • Знает ли даритель, что его средства могут потребовать подтверждения банком?
  • У вас уже есть образец или черновик Gift Letter?
  • Нужно ли оформлять документ на английском языке с переводом?
  • Готовы ли вы предоставить документы о происхождении средств дарителя (справки, банковские выписки и т.д.)?
  • Уверены ли вы, что даритель не будет иметь намерения влиять на собственность после перевода средств?
image
ТОП 10

PRO консультантов

Все консультанты
PREMIUM 58.8 Топ 1
image

Афанасьев Сергей Валерьеыич

Юрист Великобритания / Англия
і
PREMIUM 34.76 Топ 2
image

Мороз Евгений Олегович

Юрист Великобритания / Бирмингем
і
PREMIUM 5.54 Топ 3
image

Тарасенко Алексей Александрович

Юрист Великобритания / Манчестер
і
PREMIUM 5.2 Топ 4
image

Майко Сергей Евгениевич

Юрист Великобритания / Бирмингем
і
PREMIUM 1.58 Топ 5
image

Фёдорова Ина

Юрист Великобритания / Сандерленд
і
PREMIUM 1.45 Топ 6
image

Кирмач Людмила

Консультант Великобритания / Англия
і
PREMIUM 1.45 Топ 7
image

Баранец Соломия

Юрист Великобритания / Лондон
і
PREMIUM 1.16 Топ 8
image

Мирошниченко Тарас Васильевич

Юрист Великобритания / Англия
і
PREMIUM 0.87 Топ 9
image

Усифох Исаак

Юрист Великобритания / Англия
і
PREMIUM 0.87 Топ 10
image

Бевзюк Наталья Сергеевна

Юрист Великобритания / Лондон
і

Мы проверяем каждого специалиста, который регистрируется на нашем сервисе и гарантируем качество услуг.
КОНСУЛЬТАНТ - это прозрачный и самый большой рейтинг юристов и адвокатов созданный чтобы каждый мог выбрать лучшего специалиста в нужном месте и в нужное время.

Рейтинг юристов формируется на основе положительно исполненных заказов, ваших отзывов, оценок
и комментариев. Рейтинг нельзя купить: он формируется исключительно пользователями. Поэтому, если вам требуются услуги, консультации или подготовка документов от лучших юристов и адвокатов – можете уверенно доверять нашим специалистам!

image
Администрация портала

Файлы cookie и конфиденциальность

Мы используем собственные и сторонние файлы cookie, чтобы персонализации контента и анализа веб-трафика.