Оформити документи для репатріації тіла померлого

Оформити документи для репатріації тіла померлого

Юридичний супровід оформлення документів для репатріації тіла померлого з Великобританії — це спеціалізована послуга для родичів або представників померлих осіб, які бажають перевезти тіло (або урну з прахом) з території Сполученого Королівства до країни походження. Репатріація вимагає ретельного дотримання процедур, пов’язаних із британським законодавством, вимогами країни призначення, а також авіаційними та санітарними нормами. Послуга є особливо актуальною в складні моменти, коли родина потребує чіткого та швидкого вирішення юридичних питань, не витрачаючи зайвий час на бюрократію.

Отримання death certificate і документів для перевезення тіла за кордон

Наші юристи  організовують отримання офіційних документів, необхідних для початку процесу репатріації.

Дії юристів:

• 
  надання правового висновку щодо процедур оформлення смерті в Англії, Шотландії, Уельсі чи Північній Ірландії;
• 
  організація отримання свідоцтва про смерть (death certificate) у реєстраційному офісі;
• 
  отримання дозволу на переміщення тіла за межі країни (out-of-England certificate);
• 
  консультація щодо особливих умов (наприклад, у разі судово-медичної експертизи або розслідування смерті).

У результаті клієнт отримує основний пакет документів, без яких неможливо розпочати репатріацію тіла з Великобританії.

Оформлення документів для репатріації згідно з вимогами авіакомпаній та країни призначення

Юристи юридичного маркетплейсу Consultant адаптують документи до вимог авіаційного перевізника та органів країни, куди здійснюється перевезення тіла або праху.

Дії юристів:

• 
  підготовка перекладів death certificate та інших супровідних документів;
• 
  узгодження з авіакомпанією умов транспортування (тип труни, герметичність, вид контейнера тощо);
• 
  отримання дозволу на авіаперевезення (airway clearance) від відповідних служб;
• 
  перевірка відповідності документів вимогам посольства чи консульства країни призначення.

Результатом є готовий до подачі повний юридичний і медичний пакет для здійснення авіаперевезення померлого.

Консульський супровід та легалізація документів у Великобританії

Юристи юридичного маркетплейсу Consultant взаємодіють з консульськими установами, щоб забезпечити легалізацію та прийняття документів у країні репатріації.

Дії юристів:

• 
  підготовка заяв до посольства або консульства щодо перевезення тіла чи урни;
• 
  переклад документів з подальшим нотаріальним засвідченням та легалізацією (або апостилем);
• 
  отримання дозволу від посольства на репатріацію, якщо цього вимагає країна;
• 
  консультування щодо подальших дій після прибуття тіла до країни призначення.

Ці дії гарантують, що всі документи будуть визнані іноземною стороною та не викличуть затримок на митниці чи під час поховальних процедур.