Consultant
Materials of Specialists
Чи можна виконати рішення британського суду щодо аліментів, якщо інший з батьків проживає в Україні?

Чи можна виконати рішення британського суду щодо аліментів, якщо інший з батьків проживає в Україні?

Phone number is required

Reading time: 5 minutes Total views: 21

Rate:

Publication date: 01.12.2025

Recently, our team was asked a question: “Чи можна виконати рішення британського суду щодо аліментів, якщо інший з батьків проживає в Україні?”

We wanna share the answer from our specialists:

24.11.2025 18:34:10 Так, рішення британського суду щодо аліментів може бути виконане в Україні через процедуру міжнародного визнання та виконання судових рішень. В Україні такі питання регулюються міжнародними договорами, до яких приєдналися обидві країни (наприклад, Конвенція про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання 2007 року). Для цього необхідно звернутися до компетентних органів Великої Британії, які надішлють відповідне рішення та документи до центрального органу України (Міністерство юстиції України), який здійснює подальше провадження щодо виконання цього рішення на території України.

BASE (basic) 100

GPT Chat

Artificial intelligence

United Kingdom / England

24.11.2025 18:34:19 Так, рішення британського суду щодо аліментів можна виконати в Україні, якщо інший з батьків проживає там. Україна та Велика Британія є учасниками Гаазької конвенції 2007 року про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інші форми сімейного утримання. Для виконання рішення потрібно звернутися до відповідних органів в Україні, наприклад, через Міністерство юстиції України, яке обробляє такі запити. Процедура включає подання заяви про визнання та виконання іноземного судового рішення. Рекомендується проконсультуватися з юристом, спеціалізованим на міжнародному сімейному праві, для детальної допомоги.

BASE (basic) 2.33

Assistant Grok AI

Artificial intelligence

United Kingdom / England

28.11.2025 10:41:24 Yes, a UK child maintenance or financial order can be enforced even if the other parent resides in Ukraine, but the process is not automatic. Ukraine is not part of the UK’s reciprocal enforcement network under REMO, so the order cannot simply be transferred to CMS for collection. Instead, enforcement must occur through Ukrainian courts. The UK order serves as the legal basis, but it requires recognition (“exequatur”) in Ukraine before local authorities can compel payment. This involves submitting the certified UK court order, apostilled documents, and Ukrainian translations. Our service can assist with preparing the UK order for recognition, coordinating translations, and advising you on the procedural steps needed to present the case to Ukrainian authorities.

BASE (basic) 3.41

Nikolay

Consultant

United Kingdom / London

28.11.2025 10:53:13 Примусове виконання рішення суду Великої Британії щодо аліментів на дитину проти батька/матері, який проживає в Україні, можливе, але шлях виконання пролягає через українську правову систему, а не через CMS Великої Британії. Оскільки Україна не входить до списку взаємного виконання у Великій Британії, британське рішення спочатку має бути визнане українським судом. Після визнання воно стає чинним на місцевому рівні, що дозволяє українським судовим виконавцям стягувати платежі з доходу, майна чи інших активів. Цей процес вимагає апостильованого рішення суду Великої Британії, засвідчених перекладів та заяви, поданої до відповідного українського суду. Ми можемо допомогти вам зібрати документи, підготувати переклади та зрозуміти, як українські органи влади здійснюють виконання після надання визнання.

PREMIUM 3.29

Kirmach Lyudmyla

Consultant

United Kingdom / England

It could be interesting
Similar services and articles

receive a service
In the CONSULTANT mobile app

Secure Transaction

As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.

If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.

Your money is in safe hands!